Enrico Tassetti è raccoglitore e studioso di quel particolare aspetto del folklore relativo alle leggende e alle storie di paura, è autore dello studio Storie, superstizioni, leggende della campagna civitanovese, pubblicato nel 2004 nel numero 11 della miscellanea Civitanova. Immagini e storie, e del libro Dei fantasmi ed altri strani incontri (storie e leggende della campagna civitanovese), pubblicato nel 2010 e di cui nel 2018 viene pubblicata la seconda edizione, ampliata, col nuovo titolo Leggende e misteri di Civitanova.

È autore dei romanzi Il segreto della Sibilla pastora (terza edizione, Ventura Edizioni, 2018), La porta dell'angelo – la storia segreta di Civitanova (Giaconi Editore, 2015). V - L'ultimo canto (Edizioni Nisroch, 2020), Arathia (Giaconi Editore, 2021), Storie segrete e misteriose delle Marche (Ventura Edizioni, 2021), La penna di San Giovanni (Nisroch, 2022).

Nel 2020 vince il Premio Adriatico, sezione Narrativa.